{"id":1041,"date":"2024-12-31T16:25:04","date_gmt":"2024-12-31T15:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/?p=1041"},"modified":"2026-04-16T08:44:19","modified_gmt":"2026-04-16T06:44:19","slug":"alzheimer-spoken-uit-het-verleden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/","title":{"rendered":"Alzheimer. Des fant\u00f4mes du pass\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"<p>Dans la maison de retraite, on m'avait demand\u00e9 de contacter une r\u00e9sidente parce qu'elle \u00e9tait tout le temps anxieuse. Je suis entr\u00e9e dans sa chambre. C'\u00e9tait une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e d'automne et des couleurs chaudes baignaient sa chambre d'une lueur paisible. La femme \u00e2g\u00e9e s'affairait \u00e0 d\u00e9placer et \u00e0 arranger toutes sortes d'objets pos\u00e9s sur son lit. Le temps, le temps, le temps.<br \/>\nM\u00eame si elle ne savait pas qui j'\u00e9tais, cette femme \u00e9tait heureuse de ma visite. J'\u00e9tais sinc\u00e8rement curieux de savoir qui elle \u00e9tait. Ma pr\u00e9sence silencieuse s'est d\u00e9ploy\u00e9e comme un doux pont de connexion entre nous. Puis elle a racont\u00e9 son histoire, l'histoire d'une vie marqu\u00e9e par la guerre, les abus, la perte, la maladie, la peur, la col\u00e8re<br \/>\nElle \u00e9tait plus qu'une femme atteinte de la maladie d'Alzheimer. Un \u00eatre humain avec une histoire, des \u00e9motions, des pens\u00e9es et des d\u00e9sirs se dessinait. Je me suis rendu compte \u00e0 quel point cette femme avait souffert. Combien de fant\u00f4mes du pass\u00e9 la hantaient encore, car le temps ne gu\u00e9rit pas les blessures quand on a v\u00e9cu un traumatisme.<br \/>\nLe cerveau n'aime pas les exp\u00e9riences effrayantes. Il les enferme dans un endroit o\u00f9 vous n'avez plus acc\u00e8s consciemment. Pendant des ann\u00e9es, elles restent invisibles, sous le radar, jusqu'\u00e0 ce que, petit \u00e0 petit, leur r\u00e9alit\u00e9 destructrice refasse surface. Car jamais, au grand jamais, ces exp\u00e9riences n'ont eu l'occasion d'\u00eatre trait\u00e9es. Or, cette charge d'\u00e9motions, de pens\u00e9es, de sensations physiques \u00e9tait devenue sa r\u00e9alit\u00e9 quotidienne.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, cette femme oublie des choses parce qu'hier, les exp\u00e9riences bouleversantes de sa vie ont \u00e9t\u00e9 cach\u00e9es dans le cerveau pour survivre.<br \/>\nAujourd'hui, elle a peur parce qu'hier, la peur \u00e9tait le fil conducteur de sa vie. Son cerveau \u00e9tait en \u00e9tat d'alerte permanent, ce qui lui a donn\u00e9 l'exp\u00e9rience de pouvoir agir au lieu d'assister impuissante \u00e0 la sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, elle erre un peu parce qu'hier, la connexion a \u00e9t\u00e9 rompue. La solitude de sa vie la pousse d\u00e9sormais \u00e0 rechercher constamment le contact pour se rapprocher des autres. Un lien s\u00fbr et r\u00e9confortant.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, cette femme se bat parce qu'hier, elle n'a trouv\u00e9 aucun moyen de faire face aux exp\u00e9riences destructrices qui ont min\u00e9 son corps, son esprit et son \u00e2me.<br \/>\nAujourd'hui, elle se retranche dans un cocon ferm\u00e9 parce qu'hier, son traumatisme lui a caus\u00e9 honte et suspicion.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, cette femme est triste parce qu'hier, il n'y avait pas d'options disponibles, ni d'amis ou de famille pour la r\u00e9conforter et la gu\u00e9rir.<br \/>\nSi je peux continuer \u00e0 voir cette femme et son histoire globale comme une mosa\u00efque compos\u00e9e de toutes les parties diff\u00e9rentes mais formant un tout unique, alors elle restera un \u00eatre humain plut\u00f4t qu'un patient atteint de la maladie d'Alzheimer.<\/p>\n<p>Si je peux \u00e9couter sa douleur, la faire se sentir en s\u00e9curit\u00e9 dans l'instant pr\u00e9sent et lui apprendre \u00e0 calmer son stress, son cerveau n'aura plus besoin de s'\u00e9teindre.<br \/>\nSi je trouve le courage de (re)reconna\u00eetre son traumatisme et de suivre avec elle le chemin de la gu\u00e9rison, l'espoir peut na\u00eetre que les fant\u00f4mes du pass\u00e9 trouveront enfin la paix et dispara\u00eetront.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la maison de retraite, on m'avait demand\u00e9 de contacter une r\u00e9sidente parce qu'elle \u00e9tait tout le temps anxieuse. Je suis entr\u00e9e dans sa chambre. C'\u00e9tait une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e d'automne et des couleurs chaudes baignaient sa chambre d'une lueur paisible. La femme \u00e2g\u00e9e \u00e9tait occup\u00e9e \u00e0 faire toutes sortes de [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikels"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alzheimer. Spoken uit het verleden? - Traumacenter Belgium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alzheimer. Spoken uit het verleden? - Traumacenter Belgium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In het woonzorgcentrum hadden ze mij gevraagd om contact met een bewoonster op te nemen omdat ze de hele tijd zo angstig was. Ik stapte haar kamer binnen. Het was een zonnige dag in de herfst en warme kleuren dompelden haar kamer in een vredige gloed. De bejaarde vrouw was druk in de weer allerhande [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traumacenter Belgium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-31T15:25:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T06:44:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"erwin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"erwin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/\",\"url\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/\",\"name\":\"Alzheimer. Spoken uit het verleden? - Traumacenter Belgium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-31T15:25:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T06:44:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#\/schema\/person\/181eb07e6819ffb46fcaaca96e5a5ece\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alzheimer. Spoken uit het verleden?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/\",\"name\":\"Traumacenter Belgium\",\"description\":\"Traumacentrum Belgi\u00eb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#\/schema\/person\/181eb07e6819ffb46fcaaca96e5a5ece\",\"name\":\"erwin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91cf6e4658685b8b5ea38b1f22417a63a61de4fb8d251eb9e014edd4f55504e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91cf6e4658685b8b5ea38b1f22417a63a61de4fb8d251eb9e014edd4f55504e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"erwin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\"],\"url\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/author\/erwin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alzheimer. Spoken uit het verleden? - Traumacenter Belgium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alzheimer. Spoken uit het verleden? - Traumacenter Belgium","og_description":"In het woonzorgcentrum hadden ze mij gevraagd om contact met een bewoonster op te nemen omdat ze de hele tijd zo angstig was. Ik stapte haar kamer binnen. Het was een zonnige dag in de herfst en warme kleuren dompelden haar kamer in een vredige gloed. De bejaarde vrouw was druk in de weer allerhande [&hellip;]","og_url":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/","og_site_name":"Traumacenter Belgium","article_published_time":"2024-12-31T15:25:04+00:00","article_modified_time":"2026-04-16T06:44:19+00:00","author":"erwin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"erwin","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/","url":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/","name":"Alzheimer. Spoken uit het verleden? - Traumacenter Belgium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-31T15:25:04+00:00","dateModified":"2026-04-16T06:44:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#\/schema\/person\/181eb07e6819ffb46fcaaca96e5a5ece"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/alzheimer-spoken-uit-het-verleden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alzheimer. Spoken uit het verleden?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/","name":"Traumacenter Belgium","description":"Traumacentrum Belgi\u00eb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#\/schema\/person\/181eb07e6819ffb46fcaaca96e5a5ece","name":"erwin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91cf6e4658685b8b5ea38b1f22417a63a61de4fb8d251eb9e014edd4f55504e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91cf6e4658685b8b5ea38b1f22417a63a61de4fb8d251eb9e014edd4f55504e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"erwin"},"sameAs":["https:\/\/traumacenterbelgium.be"],"url":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/author\/erwin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1500,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041\/revisions\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}