{"id":982,"date":"2024-12-31T12:39:54","date_gmt":"2024-12-31T11:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/?page_id=982"},"modified":"2025-02-16T13:15:22","modified_gmt":"2025-02-16T12:15:22","slug":"principes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/principes\/","title":{"rendered":"Principes des soins tenant compte des traumatismes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"982\" class=\"elementor elementor-982\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fab4ed7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fab4ed7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10664290 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"10664290\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a335a27 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4a335a27\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752e8c26 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"752e8c26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d601d04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d601d04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principes des soins tenant compte des traumatismes<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb7a4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cb7a4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les soins fond\u00e9s sur les traumatismes repr\u00e9sentent un changement de perspective qui consiste \u00e0 passer de la question \"Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ?\" \u00e0 \"Que vous est-il arriv\u00e9 ?<\/p><p>Cette approche de la th\u00e9rapie et des soins s'appuie sur le fait que de nombreuses personnes ont v\u00e9cu des \u00e9v\u00e9nements traumatisants et que ces exp\u00e9riences peuvent affecter leur sant\u00e9 et leur comportement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297d527c elementor-align-center stax-condition-yes stax-user_role_enabled-yes elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"297d527c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/afspraak\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PRENDRE UN RENDEZ-VOUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f889462 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6f889462\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22a3bcdd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"22a3bcdd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-100cc4d4 elementor-position-left elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"100cc4d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"la la-building-o\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tS\u00e9curit\u00e9 et fiabilit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLa cr\u00e9ation d'un environnement s\u00fbr est primordiale dans le cadre des soins tenant compte des traumatismes. Elle aide les clients \u00e0 se sentir suffisamment en s\u00e9curit\u00e9 pour s'ouvrir et participer pleinement au processus th\u00e9rapeutique. Il est tout aussi important de cr\u00e9er un climat de confiance, car de nombreuses personnes traumatis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trahies ou se sont retrouv\u00e9es dans des situations o\u00f9 leur confiance a \u00e9t\u00e9 rompue.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ce12aa elementor-position-left elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"50ce12aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-Money\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tChoix, coop\u00e9ration et responsabilisation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes victimes de traumatismes ressentent souvent un manque de contr\u00f4le sur leur vie. Une approche tenant compte des traumatismes met l'accent sur le fait de donner des choix aux clients et de collaborer avec eux sur leurs plans de traitement, ce qui leur donne plus de contr\u00f4le sur leur propre gu\u00e9rison. En impliquant les clients dans le processus de prise de d\u00e9cision, les th\u00e9rapeutes valident l'autonomie des clients et favorisent un sentiment d'auto-efficacit\u00e9.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781e5933 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"781e5933\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b87eda e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"37b87eda\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48628ff8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"48628ff8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-102e81bf elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"102e81bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a938d0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a938d0f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consid\u00e9rations culturelles, historiques et de genre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f16852d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f16852d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La compr\u00e9hension et le respect des ant\u00e9c\u00e9dents culturels, historiques et sexosp\u00e9cifiques des clients sont essentiels dans le cadre des soins fond\u00e9s sur les traumatismes. Un traitement appropri\u00e9 prend en compte ces aspects et fournit des soins qui tiennent compte de l'ensemble des ant\u00e9c\u00e9dents et de l'identit\u00e9 des clients.<\/p><p>Les soins tenant compte des traumatismes consistent \u00e0 cr\u00e9er un environnement dans lequel l'individu se sent compris et soutenu. En veillant \u00e0 ce que le traitement tienne compte de ces principes, les th\u00e9rapeutes cr\u00e9ent une base solide \u00e0 partir de laquelle la gu\u00e9rison peut commencer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd21f1 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9fd21f1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa7cadd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aa7cadd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73597c8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"73597c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5750171 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5750171\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Importance de la construction d'une alliance th\u00e9rapeutique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a687250 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a687250\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'alliance th\u00e9rapeutique d\u00e9signe la relation de travail entre un th\u00e9rapeute et un client et est consid\u00e9r\u00e9e comme l'un des principaux facteurs de r\u00e9ussite de la th\u00e9rapie. Cette alliance se compose de trois \u00e9l\u00e9ments essentiels. La premi\u00e8re est l'\u00e9tablissement d'un lien affectif qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la connexion \u00e9motionnelle, \u00e0 la confiance et \u00e0 l'appr\u00e9ciation mutuelle entre le th\u00e9rapeute et le client. La deuxi\u00e8me composante est l'accord sur les objectifs : le th\u00e9rapeute et le client doivent se mettre d'accord sur les objectifs de la th\u00e9rapie. Enfin, il doit y avoir un accord sur les activit\u00e9s, les exercices ou les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques \u00e0 entreprendre dans le cadre de la th\u00e9rapie pour atteindre les objectifs.<\/p><p>Une alliance th\u00e9rapeutique solide n\u00e9cessite un th\u00e9rapeute authentique et sinc\u00e8re, capable de s'adapter aux besoins du client. Le th\u00e9rapeute fait preuve d'un int\u00e9r\u00eat et d'une attention sinc\u00e8res \u00e0 l'\u00e9gard de ce que le client partage.<\/p><p>Une alliance th\u00e9rapeutique solide constitue une base s\u00fbre pour une communication ouverte, une collaboration et une th\u00e9rapie efficace.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Principes des soins tenant compte des traumatismes Les soins tenant compte des traumatismes repr\u00e9sentent un changement de perspective : on ne demande plus \"Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ?\" mais \"Que vous est-il arriv\u00e9 ? Cette approche de la th\u00e9rapie et des soins s'aligne sur la compr\u00e9hension du fait que de nombreuses personnes ont v\u00e9cu des \u00e9v\u00e9nements traumatisants et que ces exp\u00e9riences peuvent affecter leur sant\u00e9 et leur comportement [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-982","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Principes van traumage\u00efnformeerde zorg - Traumacenter Belgium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/principes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg - Traumacenter Belgium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg Trauma-ge\u00efnformeerde zorg staat voor een verschuiving in perspectief van de vraag \u201cWat is er mis met jou?\u201d naar \u201cWat is er met jou gebeurd?\u201d. Deze benadering van therapie en zorg is afgestemd op het inzicht dat veel mensen traumatische gebeurtenissen hebben meegemaakt en dat deze ervaringen hun gezondheid en gedrag kunnen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/principes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traumacenter Belgium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-16T12:15:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/\",\"url\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/\",\"name\":\"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg - Traumacenter Belgium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-31T11:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-16T12:15:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/\",\"name\":\"Traumacenter Belgium\",\"description\":\"Traumacentrum Belgi\u00eb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg - Traumacenter Belgium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/principes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg - Traumacenter Belgium","og_description":"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg Trauma-ge\u00efnformeerde zorg staat voor een verschuiving in perspectief van de vraag \u201cWat is er mis met jou?\u201d naar \u201cWat is er met jou gebeurd?\u201d. Deze benadering van therapie en zorg is afgestemd op het inzicht dat veel mensen traumatische gebeurtenissen hebben meegemaakt en dat deze ervaringen hun gezondheid en gedrag kunnen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/principes\/","og_site_name":"Traumacenter Belgium","article_modified_time":"2025-02-16T12:15:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/","url":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/","name":"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg - Traumacenter Belgium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-31T11:39:54+00:00","dateModified":"2025-02-16T12:15:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/principes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Principes van traumage\u00efnformeerde zorg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/","name":"Traumacenter Belgium","description":"Traumacentrum Belgi\u00eb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumacenterbelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}